Institución |
Descripción |
Lengua |
Enlace de
consulta o descarga |
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas |
53
libros de literatura, investigaciones, documentos de la ONU y diccionarios,
escritos en diversas lenguas indígenas |
Mixteco,
Náhuatl, Chinanteco del Norte, Cho'l, Huasteco del Occidente, Tojolab'al,
Zapoteco del Istmo, Maya, Totonaco, Zapoteco, Tsealtl, Tsotsil, Zapoteco de
la planicie costera, Mazahua, Mazateco, Kiliwa, Yestli, Mixteco, Nigigua,
Yoreme, Otomí, Yoreme. |
https://www.gob.mx/inpi/documentos/libros-en-lenguas-indigenas |
Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos |
Libros
de texto de Educación Indígena de la Secretaría de Educación Pública para
Nivel Primaria y Secundaria en 20 Lenguas Indígenas |
Ch'ol,
Chichimeco, Cora, Otomí, Huichol, Maya, Mayo, Mazateco, Mixteco, Náhuatl,
Seri, Tarahumara, Tarasco, Tepehuano, Tojolabal, Totonaco, Tseltal, Tsotsil,
Yaqui, Zapoteco. |
https://libros.conaliteg.gob.mx/indigena.html |
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas |
Nahuatlahtolli.
Lengua náhuatl |
Náhuatl |
https://www.gob.mx/inpi/articulos/nahuatlahtolli-lengua-nahuatl-libro-ilustrado |
Gobierno de la Ciudad de México |
Matinahuatlahtolzalocan
Matinahuatlahtolzalocan Apr Aprendamos el idioma Náhuatl |
Náhuatl |
https://www.sepi.cdmx.gob.mx/storage/app/media/Libro%20Nahuatl%202017.pdf |
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas |
Lectura
de Nahuatl |
Náhuatl |
https://site.inali.gob.mx/publicaciones/libro_lectura_nahuatl/pdf/lectura_del_nahuatl.pdf |
Dirección General de Educación Indígena |
Amochtli
ik ixpouali ika tla’toli nauatl, ik in t’tepetla niktlanpa kuetlaxkuapa.
Libro de literatura en lengua náhuatl |
Náhuatl |
https://dgeiib.basica.sep.gob.mx/files/fondo-editorial/lengua-materna-lengua-indigena/libros-de-literatura/lmli_ll_00008.pdf |
Secretaría de Cultura Federal; Dirección General de Culturas
Populares, Indígenas y Urbanas |
DICCIONARIO
BILINGÜE NÁHUATL-ESPAÑOL EN DEFENSA DEL NÁHUATL EN EL MÉXICO MODERNO |
Náhuatl |
https://www.huastecamexico.com/data/ediciones/diccionario_biligue_nahuatl_esp.pdf |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
On
actoj libro ipan huelis timomachtis : primera cartilla |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016515 |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Ica
ome libro ipan huelis timomachtis |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016527 |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Central
náhuatl, Atliaca, Guerrero |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016528 |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Hablamos
náhuatl y castellano : frases útiles en el idioma náhuatl de la Huasteca y en
español |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016542 |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
In
michtemohuani |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016509 |
El Colegio de México |
Las
construcciones numerales del náhuatl clásico |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10026878 |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Frases
en mejicano y español : en el idioma náhuatl del norte de Puebla y en español |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016511 |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
In
quenin oquiahuiltihque in tecutli |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016498 |
El Colegio de México |
Tipos
de referencia nominal en el náhuatl de San Miguel Canoa, Puebla |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014074 |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Quen
otictemohque se tuza real |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016499 |
Universidad Intercultural del Estado de México- El Colegio de
México |
Kemah
pehki indepencia wan mochihki : consolidación republicana |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10031427 |
El Colegio de México |
Yankuik
nemilistli tlen Mexko tlalli |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10031424 |
El Colegio de México- Universidad Intercultural Maya de Quintana
Roo |
U
náajalta’al u jáak’abil lu’umil tak u mu’uk’makunsa’al bix u jo’olpóopta’al |
Náhuatl |
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10031428 |
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas |
Aprendiendo
otomí (hñähñu) de La Magdalena Tenexpan, Temoaya, Estado de México |
Otomí |
https://www.gob.mx/inpi/articulos/libro-para-aprender-la-lengua-hnahnu-otomi-de-la-magdalena-tenexpan-temoaya-estado-de-mexico |
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas |
Mi
primer libro de Lengua Hñahñú (Otomí). |
Otomí |
https://dili.inpi.gob.mx/mi-primer-libro-de-lengua-hnahnu-otomi/ |
Secretaría de Educación Pública |
Cotap
Noc'uéx Con Rinjà Xi'òi. Mi Primer Libro en Chichimeca |
Otomí |
https://www.sil.org/system/files/reapdata/15/52/66/15526607462198261220581172000138776523/pbs_10433_Mi_primer_libro_en_chichimeca.pdf |
Secretaria de Educación Pública y el Instituto Nacional
Indigenista/Repositorio Colmex |
Cartilla
otomí |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/9k41zg496?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Cartilla
otomí 1 |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/vx021g975?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Cartilla
otomí 2 |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/jh343v14g?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Cartilla
otomí 3 |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/r494vm839?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Cartilla
otomí-español : para los monolingües de la zona otomí |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/12579v257?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Cuaderno
de trabajo otomí |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/vt150m001?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Prólogo
al alfabeto otomí |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/mk61rj90t?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Vamos
a leer en otomí |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/8g84mn981?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Leo
en otomí |
Otomí |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/37720f54k?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=otom%C3%AD |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Alfabeto
chichimeca |
Chichimeca |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/gm80hx37c?locale=es |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Njí
ngoc'uéx vommán péoc se ndo'uéí nannó ne léé se comá cosé ogn nanjyágn ne
ván'ía'a |
Chichimeca |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/s1784n63k?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=chichimeca |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Chichimeca
: primera cartilla |
Chichimeca |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/3f4627443?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=chichimeca |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Chichimeca
: segunda cartilla |
Chichimeca |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/3b591b37f?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=chichimeca |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Njí
ngoc'uéx vommán ndá se xi'ói comá canót re cadéet se ya nichjaot mbá'aik |
Chichimeca |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/dn39x366n?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=chichimeca |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Cotap
noc'uéx con rinjá xi'ói |
Chichimeca |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/rb68xd75c?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=chichimeca |
El Colegio de México |
Chichimeco
de Misión de Chichimecas, San Luis de la Paz, Guanajuato |
Chichimeca |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/qr46r3678?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=chichimeca |
Secretaría de Educación Pública |
Nant'e
richi sim'er uzà' Lengua chichimeca Guanajuato |
Chichimeca |
https://dgeiib.basica.sep.gob.mx/files/fondo-editorial/acervo-historico/ah_00048.pdf |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Chichimeca
: primera cartilla |
Chichimeca |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/3f4627443?locale=en |
Secretaría de Educación Pública |
Kanika
me’a etsen. La canica castigada |
Chichimeca |
https://dgeiib.basica.sep.gob.mx/files/fondo-editorial/biblioteca-escolar/semilla-palabras/be_semillas_00074.pdf |
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas |
Xke'ch
Dizdea. Libro zapoteco |
Zapoteco |
https://contigoenladistancia.cultura.gob.mx/detalle/xke-ch-dizdea-libro-zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Aprendamos
a leer en Zapoteco |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/mp48sf52x?locale=es |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Cuarta
cartilla zapoteca : zapoteco -- castellano, zapoteco del Itmo Juchitán,
Oaxaca |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/sf2687112?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Zapoteco
del Istmo I |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/cz30pv55t?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Zapoteco
del Istmo II |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/v979v4708?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Colguiseed
goltu didxsaj |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/5999n555v?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Cuentos
y lecciones en zapoteco de Guevea de Húmboldt, Oaxaca |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/6d56zz68n?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Zapoteco
de la Sierra I |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/hm50tt54p?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
To
bzin' gozeb dao' len jempl che to conejw na' to beza' |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/jh343v179?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Crucigramas
bilingües : castellano - zapoteco del Istmo |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/5999n554k?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Lab
na' ye's |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/dz010r931?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Instituto Lingüístico de Verano/ Repositorio Colmex |
Sí,
podemos leer y escribir el zapoteco |
Zapoteco |
https://repositorio.colmex.mx/concern/books/3484zj589?utf8=%E2%9C%93&cq=zapoteco&sort=&locale=es&search_field=all_fields&q=zapoteco |
Secretaría de Educación Pública |
Ja
ayuuk mëdya'aky Lengua mixe Güichicovi, Oaxaca |
Mixe |
https://dgeiib.basica.sep.gob.mx/files/fondo-editorial/acervo-historico/ah_00083.pdf |
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Indígenas |
Cuentos
Ayöök |
Mixe |
https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/412917/cuentos-ayook-mixe-kumoontun.pdf |
Secretaría de Educación Pública |
Ayuuk
jeya’ay y’ayuuk noky |
Mixe |
http://www.cursosinea.conevyt.org.mx/cursos/para_ser_alfabetizador_mib/contenidos/pdf/mibes7/01_mixe_baja_mibes7_libro.pdf |
Instituto Lingüístico de Verano |
Breve
Diccionario del mixe del Itsmo Mogoné Viejo, Oaxaca |
Mixe |
https://www.sil.org/system/files/reapdata/10/85/09/108509641334741363701561028286922362530/mir_Dic_gram_1c_b_w.pdf |
INSTITUTO NACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS |
Anyukojm-Totontepec
Historia y cultura mixe |
Mixe |
https://www.inpi.gob.mx/gobmx-2023/Libro-Anyukojm-Totontepec-Historia-y-cultura-mixe-INPI.pdf |
|
|
|
|